Hades 

Hades is a roguelike indie game by Supergiant Games that I am quite fond of.

Using a Bluetooth Controller on an M1 Mac

For me, this is what worked:

  • Disable Steam Input
  • Set /UseNativeGaInput=true in launcher options

This page is referenced in: