The M-Audio Transit is a USB audio device with DTS pass-through and optical output:
M-Audio Transit product
Rui Carmo