Windows/Applications/FreeOFTE

FreeOFTE is a freeware solution for creating encrypted volumes in Windows: