I must be way ahead of the times - I’ve been doing this with SublimeText and RDP for around six months now on a standard LXC container. I decided to go with Openbox as a window manager though, and ended up publishing a minimal version for use with Vagrant a week or so ago.