Stumbled upon this in an old bookmarks file - the Mac client seems to be up to date, and they retrofitted VWEP support, of all things… But don’t worry, it has a legacyquake command, too (damn, I miss playing Quake).
legacyquake
Rui Carmo