AutoIt is not Automator, but it looks like a capable freeware Windows scripting/automation tool:
There is also a SciTE-based bundle for editing scripts.
Rui Carmo