Having already sent out seasons’ greetings in personal circles, I thought it fitting to leave a short note here.

It doesn’t really feel much like Christmas over here (it’s raining, for starters, and this year it took me an inordinately long while to get into the mood of things), but nevertheless I’d like to wish my readers a great holiday, wherever you might be.