Pheeder is a Mac OS X RSS aggregator with a twist: It not only allows for XSLT transformation of contents, but also supports arbitrary XML formats via plugins:
Rui Carmo